Most phones will automatically detect that it is a phone number and create a link for you.
But if you want to manually add the link to a phone number; in your hyperlinks tool just add tel: before your phone number. For example (without the quotes) 'tel:555-555-5555'