You're asking a weird question there, boiled down it becomes "How do I do what you do, without doing what you do?"
It's difficult to answer.
If you're a graphic designer trying to make a quick website for yourself, Adobe Muse would probably be a better fit than Dreamweaver. You might be able to get something similar built there without understanding the underlying code. However, the drag and drop capabilities of Muse can create some exceptionally complex html. If you start your site off in Muse, it should stay there.
If you're not a designer to begin with, maybe one of those "create your own website" companies has a template you could use by clicking through their build process that has similar features to what you want. I have no experience with them, but some of the things I've seen are actually pretty decent from a few of them.
WordPress does offer some interesting themes. You might look into that if your hosting company offers WP installations. But if that's the route you choose, DW and Muse would be left out entirely. DW can be used to create a theme (by professional PHP coders), but once the site is "live" you pretty much only use the WP admin panel to make changes.
