If you dble click a clip to load it from the timeline to the Source Monitor you are taking the "focus" away from the Timeline ( Sequence).
That is why you have no FX parameters in the FX Control Window.
The sequence in "focus" with a selected clip is the way it is by design.
As Neil has shown in his screen grab.